Marie Jeanne / Billy Joe

D'abord la version de JLM ( merci Calou ) :
http://calou.jl.free.fr/Surprise/surprises%202005/surprise%20mars.mp3

Alain Chamfort et Skye à Taratata, en vidéo :
http://www.dailymotion.com/video/83142

Et bien sûr la version de Joe Dassin qui inspira JLM :
http://www.dassin.org/musique/ra/marie_jeanne.ram

La version originale est de Bobby Gentry, je crois (Ode to Billy Joe ). Voici quelques autres interprétations :

Jeni Fleming Acoustic Trio :
http://66.49.150.190/NPM.realaudio/jeni.fleming.things/ode.to.billy.joe.bb.ram

BluBeck - Live Theatre de poche (instrumental ):
http://www.joebeckmusic.com/Track%2010_1216091944.mp3

Gigi Dover :
http://www.gigidover.com/mp3/Ode_To_Billy_Joe.mp3

The Radiators - Live 2005-02-06 :
http://ia201110.eu.archive.org/1/audio/rad2005-02-06.flac/Rad2005-02-06D2T08_vbr.mp3

Dans une interview Belge, JLM à dit qqchoes qui m'intrigue sans trop l'étayer. J'aimerai bien comprendre, amis musiciens si vous m'entendez...
" Je trouve que joe Dassin a amené un peu de naturel des textes de la musique country Américaine"
qu'est ce qu'il veut dire par là ? parle t'il du rythme ?